Sold for €4,000
Start price: € 3,000
Estimate: € 4,000–6,000
English:
Gelatin silver print, printed c. 1950 on single-weight glossy paper, in very good condition. Crop markings in white ink in the image, Magnum photographer's stamp on the reverse, editorial note in Kurrent handwriting "Wegretuschieren! Otherwise do not retouch!", various crop marks, subsequently titled and dated in pencil. LITERATURE Peter Galassi (ed.), Henri Cartier-Bresson. The Early Work (Museum of Modern Art), New York 1987, p. 130; Henri Cartier-Bresson: Photographer, London 1980, p. 123; Philippe Arbaïzar et al., Henri Cartier-Bresson: the Man, the Image, and the World, London 2003, pl. 126; Martine Franck (ed), Henri Cartier-Bresson. Scrapbook, New York 2006, p. 158; Peter Galassi (ed.), Henri Cartier-Bresson. The Modern Century, cat. MoMA, New York 2010, p. 98; Clément Chéroux (ed.), Henri Cartier-Bresson. Here and Now, London 2014, pl. 89.
One of Cartier-Bresson's most important works shows two Mexican prostitutes presenting themselves to potential clients – and the photographer – through openings roughly cut out of a wooden shutter. Around 1950, an editor made four small marks on the print to define a specific section for a publication; this common practice clearly contradicted Cartier-Bresson's credo, for whom the choice of the image frame was a central aesthetic decision, which is to be made in the act of taking the photograph and in any case the sole responsibility of the author of the picture. The markings are therefore also an indication of the dating of the rare print, as Cartier's influential photographic approach only became more widely known after he published "The decisive Moment" in 1953.
Deutsch:
Silbergelatineabzug, geprintet um 1950 auf dünnem, glänzendem Papier, in sehr gutem Zustand. Im Bild Ausschnittmarkierungen mit weißer Tinte, rückseitig Magnum-Fotografenstempel, redaktioneller Vermerk in Kurrentschrift "Wegretuschieren! Sonst nicht retuschieren!", diverse Ausschnittsmarkierungen, nachträglich mit Bleistift betitelt und datiert. LITERATUR Henri Cartier-Bresson. Seine Kunst - Sein Leben, München 1997, S. 23; Tête à Tête. Portraits by Henri Cartier-Bresson, Text von E. H. Gombrich, London 1998, Abb. 30; Henri Cartier-Bresson: Photographer, London 1980, S. 123; Peter Galassi (Hg.), Henri Cartier-Bresson. The Modern Century, Kat. MoMA, New York 2010, S. 98.
Eines der bedeutendsten Werke von Cartier-Bresson zeigt zwei mexikanische Prostituierte, die sich über grob aus einem Holzverschlag geschnittene Öffnungen potenziellen Freiern – sowie dem Fotografen – präsentieren. Auf dem Abzug brachte um 1950 ein Redakteur vier kleine Markierungen an, um einen bestimmten Ausschnitt für eine Publikation zu definieren; diese gängige Praxis widersprach klar dem Credo Cartier-Bressons, für den die Wahl des Bildausschnittes eine zentrale ästhetische Entscheidung war, die möglichst im Akt der Aufnahme erfolgen und jedenfalls nur dem Bildautor obliegen sollte. Die Markierungen sind somit auch ein Indiz für die Datierung des Prints, denn seine einflussreiche fotografische Herangehensweise wurde erst breiter bekannt, nachdem sie unter dem Schlagwort des "entscheidenden Moments" 1953 publiziert worden war.
Image Size: 17.3 x 25 cm