Start price: €600

Estimate: € 1.000–1.200

English:

Vintage silver print, single-weight semi-glossy paper, in very good condition. “Wiener Photo Kurier” and “Keystone” agency stamps, handwritten numbers and typographic caption label in French on the reverse. LITERATURE Tell Me What You See. Skrein Photo Collection, cat. Museum der Moderne, Salzburg 2021, p. 287.

Additional Information
“For the first time in 11 years, people are skating in the Bois. Since 1917, that is to say for 11 years, one had not been able to skate on the lake of the Bois de Boulogne, in Paris, but everything happens and since this morning Parisians regularly skate on the ice, thickened with the pleasures which were so often spoiled by the thaw. A photographer who came to photograph the event, slips and falls on the ice”. (Translation from caption from label on the reverse)

Deutsch:

Vintage-Silbergelatineabzug, dünnes halbglänzendes Papier, in sehr gutem Zustand. "Wiener Photo Kurier" und "Keystone" Agenturstempel, rückseitig handschriftliche Nummern und typografisches Beschriftungsetikett in Französisch. LITERATUR Tell Me What You See. Fotosammlung Skrein, Kat. Museum der Moderne, Salzburg 2021, S. 287.

Zusätzliche Information
"Zum ersten Mal seit 11 Jahren laufen die Menschen im Bois Schlittschuh. Seit 1917, also seit 11 Jahren, konnte man auf dem See des Bois de Boulogne in Paris nicht mehr Schlittschuh laufen, aber alles kommt wieder in Gang und seit heute Morgen laufen die Pariser regelmäßig Schlittschuh auf dem Eis, voller Freude, die so oft durch das Tauwetter verdorben wurde. Ein Fotograf, der gekommen ist, um das Ereignis zu fotografieren, rutscht aus und stürzt auf dem Eis". (Übersetzung der Bildunterschrift vom Etikett auf der Rückseite)

Size: 18,4 x 13,5 cm