Sold for €850
Start price: €600
Estimate: € 1.000–1.200
English:
Vintage silver print on single-weight glossy paper, in good condition. Photographer's copyright stamp with address "Wien I. Mahlerstrasse 3", her handwritten and signed annotation "die lebende Figur ist der totale Beweis der Richtigkeit dieser Plastik. War sehr stolz, diesen Bruchteil einer Sekunde erfaßt zu haben!", and the sculptor's life dates "23.4.1907–28.8.1975" in pencil on the reverse. LITERATURE Barbara Pflaum, cat. Galerie Ulysses, text by Duglore Pizzini, Vienna 1983, cover; Wolfgang Kos, Gerald Piffl et al. (eds.), Photo: Barbara Pflaum. Bildchronistin der zweiten Republik, cat. Wien Museum, Vienna 2006, p. 9. A Japanese visitor in Vienna's Museum of the 20th Century passes an life-size sculpture by Fritz Wotruba representing a man walking: the constellation of perfectly opposite directions of movement encourages comparison and thus close observation. The photographer noted on the reverse of the print: "The living figure is a total proof of the rightness of this sculpture. I was very proud to have captured that split second!".
Deutsch:
Vintage-Silbergelatineabzug auf hochglänzendem "single-weight" Papier, in gutem Zustand. Rückseitig Copyrightstempel der Fotografin mit Adresse "Wien I. Mahlerstrasse 3", ihr handschriftlicher und signierter Vermerk "die lebende Figur ist der totale Beweis der Richtigkeit dieser Plastik. War sehr stolz, diesen Bruchteil einer Sekunde erfaßt zu haben!", außerdem dem Lebensdaten des Bildhauers "23.4.1907–28.8.1975" mit Bleistift. LITERATUR Barbara Pflaum, Kat. Galerie Ulysses, mit einem Text von Duglore Pizzini, Wien 1983, Cover; Wolfgang Kos, Gerald Piffl et al. (Hg.), Photo: Barbara Pflaum. Bildchronistin der zweiten Republik, Kat. Wien Museum, Wien 2006, S. 9. Ein japanischer Besucher im Wiener Museum des 20. Jahrhunderts beim Vorbeigehen an einer lebengroßen Plastik von Fritz Wotruba, die einen ebenfalls gehenden Mann darstellt: die Konstellation der zwei Figuren, die sich in genau entgegengesetzte Richtungen "bewegen" regt zum Vergleich und damit zu genauer Betrachtung an. Dass die Fotografin mit dieser Aufnahme zufrieden war, zeigt ihre rückseitige Beschriftung.
Size: 27 x 22,5 cm