Sold for €600
Start price: € 600*
Estimate: € 1,000–1,200
English:
Vintage silver print on double-weight glossy paper 23.9 x 30 cm, in good condition. Image number "A44/192" in the lower negative, stamp "Olympia Fest der Völker. Erster Film von den olympischen Spielen Berlin 1936" in red ink on the reverse, with credit to Leni Riefenstahl and Tobis film production company.
Son Kee-chung (1912–2002) was the first Korean-born medalist to win the marathon at the 1936 Summer Olympics in Berlin. Due to the annexation of Korea, he had to compete – and won – for the Empire of Japan under the Japanese name Son Kitei. The media labelled him the "saddest of all Olympic champions". The photo shows him with a laurel wreath and an Olympic oak tree next to his team-mate Nam Sung-Yong, also of Korean descent, who won bronze as a Japanese athlete. This award ceremony can be found as the last scene (before the final flag-waving) in Leni Riefenstahl's film "Olympia 1 - Festival of Nations", for whose promotion the print was made.
* Fully Taxed
Deutsch:
Vintage-Silbergelatineabzug auf kartonstarkem, glänzendem Papier 23,9 x 30 cm, in gutem Zustand. Bildnummer "A44/192" unten rechts einbelichtet, rückseitig Stempel mit roter Tinte "Olympia Fest der Völker. Erster Film von den olympischen Spielen Berlin 1936", mit Nennung von Leni Riefenstahl (für die Gestaltung) sowie der Filmproduktionsfirma Tobis.
Sohn Kee-chung (1912–2002) errang bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin als erster koreastämmiger Medaillengewinner den Sieg im Marathonlauf. Aufgrund der Annexion Koreas musste er für das Kaiserreich Japan unter dem japanischen Namen Son Kitei antreten und gewann. Medien bezeichneten ihn als den "traurigsten aller Olympiasieger". Die Aufnahme zeigt ihn mit Lorbeerkranz und olympischer Eiche neben seinem koreastämmigen Teamkollegen Nam Sung-Yong, der ebenfalls als Japaner Bronze erhielt. Diese Siegerehrung findet sich als letzte Szene (vor dem finalen Fahnenschwingen) in Leni Riefenstahls Film "Olympia 1 – Fest der Völker", zu dessen Bewerbung der Abzug hergestellt wurde.
* Vollbesteuert
Image Size: 23 x 28.5 cm