Start price: €1.600

Estimate: € 3.000–3.200

English:

Gelatin silver print, printed 1989 by Igor Bakht S Custom Photo Lab on double-weight semi-matte paper 60,5 x 50,5 cm, in excellent condition. From original "In our Time" exhibition set. Magnum's exhibition blindstamp in the margin at lower right, Magnum's photographer copyright stamp on the reverse. LITERATURE William Manchester (ed.), In our Time. The world as seen by Magnum photographers, London 1989, p. 422. Seymour was commissioned by UNESCO in 1948 to photograph children in five European countries, including his native Poland, where he learned that almost his entire family had been murdered by the Nazis. He met Tereska in a primary school for children affected by the war, when she drew a picture on the blackboard on the theme "This is Home". When it was first published in LIFE magazine, the subtitle was "Children's wounds are not all outward. Those made in the mind by years of sorrow will take years to heal." Edward Steichen chose the photograph for his legendary exhibition The Family of Man. The tragic story of this girl was researched in 2017 when a charity foundation used her name. Tereska was the daughter of a resistance fighter, was injured in the head by a bomb splinter when she was 4, survived the destruction of her home, the death of her family, flight and starvation with severe mental impairment.

*Fully Taxed.

Deutsch:

Silbergelatineabzug, geprintet 1989 vom Igor Bakht S Custom Photo Lab auf halbmattem "double-weight" Papier 60,5 x 50,5 cm, in ausgezeichnetem Zustand. Aus originalem "In our Time" Ausstellungsset. Magnum-Ausstellungsblindstempel im unteren Rand rechts, rückseitig Agentur/Fotografen-Copyrightstempel. LITERATUR William Manchester (Hg.), In our Time. The world as seen by Magnum photographers, London 1989, S. 422. Seymour wurde 1948 von der UNESCO beauftragt, Kinder in fünf europäischen Ländern zu fotografieren, darunter auch in seiner Heimat Polen, wo er erfuhr, dass fast seine gesamte Familie von den Nazis ermordet worden war. Er lernte Tereska in einer Grundschule für vom Krieg betroffene Kinder kennen, als sie ein Bild zum Thema "This is Home" an die Tafel malte. Als das Bild zum ersten Mal in der Zeitschrift LIFE veröffentlicht wurde, lautete der Untertitel: "Die Wunden der Kinder sind nicht nur äußerlich. Diejenigen, die durch jahrelanges Leid im Kopf entstanden sind, brauchen Jahre, um zu heilen." Edward Steichen wählte das Foto für seine legendäre Ausstellung The Family of Man. Die tragische Geschichte dieses Mädchens wurde 2017 erforscht, als eine Wohltätigkeitsstiftung ihren Namen verwendete. Tereska war die Tochter eines Widerstandskämpfers, wurde im Alter von 4 Jahren durch einen Bombensplitter am Kopf verletzt, überlebte die Zerstörung ihres Hauses, den Tod ihrer Familie, Flucht und Hunger mit schwerer geistiger Beeinträchtigung.

*Vollbesteuert.

Size: 55,7 x 46,1 cm